Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

con disinvoltura

См. также в других словарях:

  • con disinvoltura — disinvolto ит. [дизинво/льто] con disinvoltura [кон дизинвольту/ра] свободно, непринужденно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • disinvoltura — di·sin·vol·tù·ra s.f. AU 1. l essere disinvolto; sicurezza di sé: muoversi, parlare con disinvoltura, mostrare una gran disinvoltura; estens., audacia, sfrontatezza: mentire con la massima disinvoltura Sinonimi: franchezza, naturalezza,… …   Dizionario italiano

  • disinvoltura — /dizinvol tura/ s.f. [dallo sp. desenvoltura ]. 1. [l essere franco nei modi: comportarsi con d. ] ▶◀ naturalezza, scioltezza, spigliatezza, spontaneità. ◀▶ goffaggine, imbarazzo, impaccio, timidezza. ↑ vergogna. 2. (estens., spreg.) [l essere… …   Enciclopedia Italiana

  • elegantemente — e·le·gan·te·mén·te avv. CO 1. in modo fine e ricercato: vestire elegantemente Sinonimi: finemente, raffinatamente, ricercatamente, aristocraticamente, distintamente, garbatamente, signorilmente. Contrari: grossolanamente, ordinariamente,… …   Dizionario italiano

  • fare — A v. tr. 1. (assol.) agire, operare, adoperarsi, affaticarsi, applicarsi, lavorare CONTR. oziare, riposare, poltrire, bighellonare, stare con le mani in mano, stare in panciolle □ omettere 2. (un edificio, un impianto, ecc.) creare, erigere,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • proforma — 1pro·fór·ma s.f. 1. TS ling. nella linguistica testuale, espressione sostitutiva di un altra, spec. un pronome, un avverbio o espressioni sostitutive di verbi (per es. Paolo parla con disinvoltura, tu no) 2. TS gramm. in grammatica e sintassi,… …   Dizionario italiano

  • spericolarsi — spe·ri·co·làr·si v.pronom.intr. (io mi sperìcolo) 1. BU esporsi sconsideratamente a un pericolo | affrontare con disinvoltura un compito particolarmente arduo 2. RE tosc., sgomentarsi, spaventarsi, perdersi d animo davanti a pericoli veri o… …   Dizionario italiano

  • disinvoltamente — di·sin·vol·ta·mén·te avv. CO in modo disinvolto, con disinvoltura: muoversi disinvoltamente, camminare disinvoltamente per la strada, affrontare la vita disinvoltamente Sinonimi: allegramente, baldanzosamente, scioltamente, spavaldamente,… …   Dizionario italiano

  • galleggiare — gal·leg·già·re v.intr. (io galléggio; avere) 1. AD mantenersi alla superficie di un liquido: le foglie galleggiano sullo stagno Sinonimi: restare a galla, stare a galla. 2. CO estens., rimanere sospeso ondeggiando e fluttuando nell aria: la… …   Dizionario italiano

  • bersagliera — {{hw}}{{bersagliera}}{{/hw}}s. f. 1 (scherz.) Donna molto pronta e decisa. 2  Nella locuz. avv. alla –b, alla maniera dei bersaglieri; (fig.) con disinvoltura …   Enciclopedia di italiano

  • sciorinare — v. tr. [etimo incerto]. 1. a. [mettere qualcosa disteso all aria, spec. panni lavati: s. il bucato ] ▶◀ stendere. ◀▶ raccogliere, ritirare. b. (estens., lett.) [allargare qualcosa: tenendo la grida sciorinata in aria, cominciò a leggere (A.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»